アルベルト・アインシュタインの名言
I am a determinist. As such, I do not believe in free will.
私は決定論者だ。それゆえ、自由意志を信じていない。
I believe in intuition and inspiration. … At times I feel certain I am right while not knowing the reason.
私は、直感や霊感を信じている。ときに理由は分からずとも、正しいと確信することがあるのだ。
Imagination is more important than knowledge.
想像力は、知識よりも重要だ。
All of science is nothing more than the refinement of everyday thinking.
あらゆる科学は、日常的な思考の洗練にすぎない。
The eternal mystery of the world is its comprehensibility.
この宇宙の永遠の謎は、その理解可能性である。
All religions, arts and sciences are branches of the same tree.
あらゆる宗教・芸術・科学というのは、同じ木の枝たちなのである。
An important advance in the life of a people is the transformation of the religion of fear into the moral religion.
人々の生における重要な進歩は、畏怖の宗教を倫理の宗教へ変えることにある。
I assert that the cosmic religious experience is the strongest and noblest driving force behind scientific research.
宇宙の宗教的経験が科学的研究の背後にあるもっとも強く高貴な原動力であると、私は断言する。
The ideals that have lighted my way, and time after time have given me new courage to face life cheerfully, have been Kindness, Beauty, and Truth.
私の道を明るくし、人生に明るく立ち向かう新たな勇気を何度も与えてくれた理想は、優しさと美と真実であった。
I am truly a 'lone traveler' and have never belonged to my country, my home, my friends, or even my immediate family, with my whole heart.
私は真に「孤独な旅人」であり、国や家庭や友人、肉親ですら決して私の心に属したことがないのだ。
21 - 30 / 78件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
