T・S・エリオットの名言
Justice itself tends to be corrupted by political passion.
正義はそれ自体、政治的情熱によって腐敗する傾向がある。
Life you may evade, but Death you shall not.
生を逃れることはできても、死を逃れることはできない。
Any religion is forever in danger of petrifaction into mere ritual and habit, though ritual and habit be essential to religion.
宗教にとって儀式と習慣は本質的であるとは言え、どの宗教もただの儀式と習慣へと石化してしまう危険に晒されている。
We read many books, because we cannot know enough people.
十分な人を知ることができないがゆえに、我々は多くの本を読むのである。
There is, it seems to us, At best, only a limited value In the knowledge derived from experience.
経験から導き出された知識には、所詮は限られた価値しかないようだ。
All our knowledge brings us nearer to our ignorance.
あらゆる知識は、我々を無知に近づける。
Sensibility alters from generation to generation in everybody, whether we will or no; but expression is only altered by a man of genius.
意図するか否かに関わらず、誰の感性も時代ごとに変化していく。しかし、表現は天才によってのみ変化するのである。
Only through time time is conquered.
時を通してのみ、時は征服されるのである。
The bad poet is usually unconscious where he ought to be conscious, and conscious where he ought to be unconscious.
拙い詩人は概して、意識すべきことに対し無意識で、無意識であるべきことを意識してしまっているのである。
Novelty is better than repetition.
目新しさは、繰り返しよりも優れている。
51 - 60 / 64件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
