「友」についての名言
Death is a friend of ours; and he that is not ready to entertain him is not at home.
Francis Bacon
死は、我々の友である。死を受け入れる準備のできていないものは、何かを心得ているとは言えないのだ。
Let us learn to show our friendship for a man when he is alive and not after he is dead.
F. Scott Fitzgerald
友情は相手が死んだ後でなく、生きている間に示すものだ。
A friend to all is a friend to none.
Aristotle
すべての者の友は、誰の友でもない。
Anybody can sympathize with the sufferings of a friend, but it requires a very fine nature to sympathize with a friend's success.
Oscar Wilde
友の苦難に共感することなら誰でもできようが、友の成功への共感となるとすぐれた資質が必要となろう。
Robbing life of friendship is like robbing the world of the sun.
Marcus Tullius Cicero
人生から友情を奪い去ることは、世界から太陽を奪い去ることにも等しい。
Love is the only force capable of transforming an enemy to a friend.
Martin Luther King, Jr.
愛こそは、敵を友へと変えられる唯一の力である。
I find friendship to be like wine, raw when new, ripened with age, the true old man's milk and restorative cordial.
Thomas Jefferson
友情はワインに似ている。新たな頃は生のままで、時を経ては円熟し、年老いた者を元気づけ、若返らせてくれる。
Although it is vastly disagreeable to be accused of faults, yet no person ought to be offended when such accusations are delivered in the spirit of friendship.
Abigail Adams
失敗を責められるのはひどく不愉快だが、そのような非難が友情によるのだとしたら、誰も怒るべきではないだろう。
In marriage do thou be wise: prefer the person before money, virtue before beauty, the mind before the body; then thou hast a wife, a friend, a companion, a second self.
William Penn
結婚に際しては、賢くあらねばならぬ。お金よりも人柄、美貌よりも美徳、肉体よりも精神を選び給え。さすれば、汝は妻であり友であり仲間であり第二の自己であるものを得るに至るのだ。
A true friend freely, advises justly, assists readily, adventures boldly, takes all patiently, defends courageously, and continues a friend unchangeably.
William Penn
真の友とは、惜しげなく、妥当に忠言し、快く助け、大胆に試み、ひたすらに辛抱強くいて、勇敢に庇い、そして変わらず友で居続けるものである。
11 - 20 / 99件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
