「詩」についての名言
There is poetry as soon as we realize that we possess nothing.
John Cage
何も持っていないことに気づいた瞬間、そこには詩があるのだ。
Words are always getting conventionalized to some secondary meaning. It is one of the works of poetry to take the truants in custody and bring them back to their right senses.
William Butler Yeats
言葉はいつでも、何某かの二次的な意味を習慣づけられている。怠け者を保護しまともな感覚に戻すことは、詩というものの役割の一つである。
We make out of the quarrel with others, rhetoric, but of the quarrel with ourselves, poetry.
William Butler Yeats
我々は他人との諍いから巧言を作り出すが、自らとのそれから詩を作り出すのである。
What can be explained is not poetry.
William Butler Yeats
説明し得るものというのは、詩ではないのだ。
If I had my life to live over again, I would have made a rule to read some poetry and listen to some music at least once every week.
Charles Darwin
もし人生をやり直せるなら、少なくとも週に一度は詩を読んだり音楽を聞いたりするような決まりを作っていたことだろう。
A poet's purified truth can cause no pain, no offense. True art is above false honor.
Vladimir Nabokov
詩人の純粋な真実は、どんな痛みも不愉快も齎すことがない。真の芸術は、偽りの栄誉を超越している。
No poem is intended for the reader, no picture for the beholder, no symphony for the audience.
Walter Benjamin
読者のための詩も、見る者のための絵画も、聴衆のための交響曲も、存在しないのだ。
If we can read it silently, it is not a valid poem: a poem demands pronunciation.
Jorge Luis Borges
黙って読むことができるのなら、それは妥当な詩とは言えない。詩というのは、発音を要求するものだからだ。
If there is no mystery then there is no 'poetry', the quality I value above all else in art.
Georges Braque
もし謎がないなら、私が芸術において他の何よりも重んずる性質である「詩情」が、そこにはないことになる。
Reality can only be illuminated by a ray of poetry.
Georges Braque
現実は一条の詩の光によってのみ、照らし出される。
51 - 60 / 68件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
