「世界」についての名言
Travel makes one modest. You see what a tiny place you occupy in the world.
Gustave Flaubert
旅は人に慎みを教える。この世界のほんの狭い場所で生きているのだということを知るからである。
God is only a word dreamed up to explain the world.
Gustave Flaubert
神というのは、世界を説明するために考え出された、ただの言葉にすぎない。
The world is going to become bloody stupid and from now on will be a very boring place. We're lucky to be living now.
Gustave Flaubert
世界は、大馬鹿になりつつある。これから、酷く退屈な場所になるだろう。我々は、いま生きていて幸運なのだ。
O youth! youth! you go your way heedless, uncaring – as if you owned all the treasures of the world.
Ivan Turgenev
おお、若さよ。世界中の宝を手にしたかのように、無頓着で、思いやりなく、自らの道を行くものよ。
Maybe this world is another planet's hell.
Aldous Huxley
おそらくこの世界というのは、別の星にとっての地獄であることだろう。
There are places and moments in which one is so completely alone that one sees the world entire.
Jules Renard
完全に独りでいると、全世界を理解することができる場所や瞬間があるものだ。
The world is full of obvious things which nobody by any chance ever observes.
Arthur Conan Doyle
世の中は、たまたま誰も観察していないけれども疑う余地もないようなことで溢れている。
The world doesn't make any heroes anymore.
Graham Greene
世界はもはや、どんな英雄も作ろうとはしない。
In a mad world it always seems simpler to obey.
Graham Greene
狂った世界ではいつでも、服従する方が簡単に見える。
There is only one heroism in the world: to see the world as it is, and to love it.
Romain Rolland
この世には、ただ一つの英雄的行為がある。それは世の中をありのままに見て、愛することだ。
31 - 40 / 189件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
