ウィリアム・フォークナー

This is a free country. Folks have a right to send me letters and I have a right not to read them.

ここは自由の国だ。皆さんは私に手紙を書く権利があるが、私には、それを読まない権利がある。

Only when the clock stops does time come to life.

時計が止まるときだけ、時間は生き返るのである。

William Faulkner

ウィリアム・フォークナー