英語名言ドットコム

今日の名言(2023/1/30)

ジョン・ラスキン

 

In general, pride is at the bottom of all great mistakes.

John Ruskin

 

高慢というものは概して、あらゆる重大な過失の根底に存在するものだ。

ジョン・ラスキン

 

 

 


本の読み放題はコチラ

本の聴き放題はコチラ

 

ツイッターのボット

twittericon

英語の名言をつぶやくツイッターのボットを作成しました。

 

ボットというのは、自動的につぶやくロボットのことです。

 

1時間に1回、英語の名言と訳文をつぶやきます。

 

よろしければ、フォローしてやってください。

 

http://twitter.com/eigomeigen/

最近追加された名言

2023-01-16


To confuse our own constructions and inventions with eternal laws or divine decrees is one of the most fatal delusions of men.

Isaiah Berlin

 

我々の創造や発明を永遠の法則や神の命令と混同するのは、人間のもっとも致命的な妄想の一つだ。

アイザイア・バーリン



2023-01-16


Philosophers are adults who persist in asking childish questions.

Isaiah Berlin

 

哲学者というのは、子どもじみた質問をすることに固執する大人のことだ。

アイザイア・バーリン



2023-01-16


The fundamental sense of freedom is freedom from chains, from imprisonment, from enslavement by others. The rest is extension of this sense, or else metaphor.

Isaiah Berlin

 

自由というものの基本的な意味合いは、他者による束縛、監禁、隷属からの自由ということだ。それ以外は、この意味の拡張か、あるいは喩えである。

アイザイア・バーリン



2023-01-16


Single-minded monists, ruthless fanatics, men possessed by an all-embracing coherent vision do not know the doubts and agonies of those who cannot wholly blind themselves to reality.

Isaiah Berlin

 

ひたむきな一元論者、無慈悲な狂信者、すべてを包括する首尾一貫したビジョンに取り憑かれた人々は、現実に完全に盲目的であることができない者たちの疑いや苦しみを知らないのだ。

アイザイア・バーリン



2023-01-16


The simple point which I am concerned to make is that where ultimate values are irreconcilable, clear-cut solutions cannot, in principle, be found.

Isaiah Berlin

 

私が懸念している単純なポイントは、究極の価値が共存できないところでは、原則として明快な解決策を見出すことができないという点である。

アイザイア・バーリン