「想像力」についての名言

「想像力」についての名言


Imagination was given to man to compensate him for what he isn't. A sense of humor was provided to console him for what he is.

Horace Walpole

 

想像力は、自分にないものへの埋め合わせとして与えられたものだ。ユーモアのセンスは、自分であるものへの慰めとして与えられたものだ。

ホレス・ウォルポール



    




Imagination is the only weapon in the war against reality.

Lewis Carroll

 

想像力は、現実に対する戦いにおける唯一の武器である。

ルイス・キャロル



    




Imagination is the beginning of creation. You imagine what you desire, you will what you imagine and at last you create what you will.

George Bernard Shaw

 

想像は創造の始まりである。あなたは望むものを思い描き、思い描いたものを意図し、ついには意図したものを創り出すのである。

ジョージ・バーナード・ショー



    




It is rarely that the pleasures of the imagination will compensate for the pain of sleeplessness.

Thomas Hardy

 

想像力の喜びが、不眠の苦しみを償うことはめったにない。

トーマス・ハーディ



    




Our imagination is the only limit to what we can hope to have in the future.

Charles Kettering

 

我々の想像力は、未来において持ちたいと望むことを制限する唯一のものである。

チャールズ・ケタリング



    




Man has an irrepressible tendency to read meaning into the buzzing confusion of sights and sounds impinging on his senses; and where no agreed meaning can be found, he will provide it out of his own imagination.

Arthur Koestler

 

人は、ざわざわとした混沌としている光景や音から意味を読み取ろうとする抑えがたい傾向を持つ。そして、合意されているような意味を見出だせない場合には、想像力によってそれを与えようとするのである。

アーサー・ケストラー



    




Where there is no imagination there is no horror.

Arthur Conan Doyle

 

想像力がないところには、恐怖もまたないのだ。

アーサー・コナン・ドイル



    




 

<  1