「愛」についての名言

「愛」についての名言


I know of only one duty, and that is to love.

Albert Camus

 

私は唯一の義務を心得ている。それは愛することだ。

アルベール・カミュ




That is love, to give away everything, to sacrifice everything, without the slightest desire to get anything in return.

Albert Camus

 

すべてを与え、あらゆるものを犠牲にし、少しの見返りさえ求めないこと、それが愛だ。

アルベール・カミュ




There isn't any formula or method. You learn to love by loving - by paying attention and doing what one thereby discovers has to be done.

Aldous Huxley

 

そこには公式も方式もありはしない。あなたは注意を払い、あるいは、それについてしなければならないと知ったことをするといったように、つまりは愛するということによって愛を学ぶのである。

オルダス・ハクスリー




'Tis better to have loved and lost than never to have loved at all.

Alfred Tennyson

 

一度も愛したことがないよりは、愛して失った方が、どれほどましなことか。

アルフレッド・テニスン




For true love is inexhaustible; the more you give, the more you have.

Antoine de Saint-Exupery

 

真実の愛は尽きることがない。与えれば与えるほど、与えられるからだ。

アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ




Real love begins where nothing is expected in return.

Antoine de Saint-Exupery

 

真の愛は、見返りを何も求めないところから始まる。

アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ




To love is not to look at one another: it is to look, together, in the same direction.

Antoine de Saint-Exupery

 

愛するということは、互いを見つめることではなく、一緒に同じ方を見るということだ。

アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ



 

<  1                  10