「怒り」についての名言

「怒り」についての名言


Anger dwells only in the bosom of fools.

Albert Einstein

 

怒りは、愚か者の胸にしか住み着かないものだ。

アルベルト・アインシュタイン




It is easy to fly into a passion--anybody can do that--but to be angry with the right person and at the right time and with the right object and in the right way--that is not easy, and it is not everyone who can do it.

Aristotle

 

ただかんしゃくを起こすのは簡単で、誰でもできることだ。しかし適切な相手に対して、適切なときに、適切な目的のために、適切な方法で怒ることは、やさしいことではなく、また誰にでもできることではない。

アリストテレス




Whate'ers begun in anger ends in shame.

Benjamin Franklin

 

何であれ怒りのなかにはじまったことは、恥辱のなかに終わる。

ベンジャミン・フランクリン




Anger is never without an Argument, but seldom with a good one.

George Saville

 

怒りにも言い分がまったくない訳ではないが、優れた言い分があることはめったにない。

ジョージ・サヴィル




Anger is a brief, or a momentary, madness.

Horace

 

怒りは突然の、あるいは、一時的な狂気である。

ホラティウス




A person who gets angry at his own illness is sure to overcome it.

Ivan Turgenev

 

自らの病に怒れる者は、必ずやそれを克服するのである。

イワン・ツルゲーネフ




Beware the fury of a patient man.

John Dryden

 

辛抱強い人の怒りには、要注意だ。

ジョン・ドライデン



 

<  1