「主義」についての名言

「主義」についての名言


Nationalism is an infantile disease. It is the measles of mankind.

Albert Einstein

 

国家主義は、小児病である。それは、人類のはしかなのだ。

アルベルト・アインシュタイン




Democracy substitutes election by the incompetent many for appointment by the corrupt few.

George Bernard Shaw

 

民主主義は、無能な多数者による選挙を、腐敗した少数者による職の任命に置き換えてしまう。

ジョージ・バーナード・ショー




It is the American vice, the democratic disease which expresses its tyranny by reducing everything unique to the level of the herd.

Henry Miller

 

民主主義はアメリカ的悪徳である。民主主義病は、すべてにユニークなものを、群衆の水準に引きずりおろすことによって、その政治的暴虐さを表現する。

ヘンリー・ミラー




Socialism needs democracy like the human body needs oxygen.

Lev Trotskii

 

人間の身体が酸素を必要とするように、社会主義は民主主義を必要とする。

レフ・トロツキー




I am a democrat only on principle, not by instinct - nobody is that. Doubtless some people say they are, but this world is grievously given to lying.

Mark Twain

 

私はただ原則において民主主義者なのであって、本能的にそうなのではない。そんな人間などいはしない。確かに、そう公言する者もいるが、この世は嘆かわしくも嘘がまかり通っているのである。

マーク・トウェイン




Democracy means simply the bludgeoning of the people, by the people, for the people.

Oscar Wilde

 

民主主義とは、単に、人民の、人民による、人民のための、警棒による殴りつけ、である。

オスカー・ワイルド