「個人」についての名言
Every individual has a place to fill in the world and is important in some respect whether he chooses to be so or not.
Nathaniel Hawthorne
それぞれの個人には、この世でやるべき仕事がある。その仕事を見つけられるどうかが、生涯において最も重要なことだ。
The liberty of the individual must be thus far limited; he must not make himself a nuisance to other people.
John Stuart Mill
個人の自由は、次の程度に制限されなければならない。すなわち、人は他者に迷惑をかけてはならない。
For a long time individuals have been trying to free themselves from alienation through culture and art.
Che Guevara
長い間、人は文化や芸術を通して、自らを疎外感から解放しようとしてきた。
Laws made by common consent must not be trampled on by individuals.
George Washington
共通の同意によって定められた法は、個人によって踏みにじられてはならない。
An individual has not started living until he can rise above the narrow confines of his individualistic concerns to the broader concerns of all humanity.
Martin Luther King, Jr.
人は、個人的な関心から全人類についてのより広い関心へと狭い限界を克服できるまでは、生が開始されることがない。
A consensus means that everyone agrees to say collectively what no one believes individually.
Abba Eban
コンセンサスというのは、個人的には誰も信じていないことを集団としては全員が同意しているという意味である。
Whatever crushes individuality is despotism.
John Stuart Mill
何であれ、個性を破壊するものは専制である。
Creative activity is a type of learning process where the teacher and pupil are located in the same individual.
Arthur Koestler
創造活動とは、教師と生徒が同じ個人に属するというタイプの学習プロセスである。
Hitherto man had to live with the idea of death as an individual; from now onward mankind will have to live with the idea of its death as a species.
Arthur Koestler
これまで人間は、個人としての死という考えとともに生きねばならなかった。これから先、人類は種の死という考えとともに生きねばならないだろう。
The evils of mankind are caused, not by the primary aggressiveness of individuals, but by their self-transcending identification with groups whose common denominator is low intelligence and high emotionality.
Arthur Koestler
人間の諸悪は、個人の原始的な攻撃性によるのでなく、低い知能と高い情動性という共通点を持つ集団との自己超越的な帰属化によって引き起こされる。
1 - 10 / 43件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
