「自然」についての名言

「自然」についての名言


Nature never did betray the heart that loved her.

William Wordsworth

 

自然はそれを愛する者の心を、決して裏切ることがない。

ウィリアム・ワーズワース



    




However much you knock at nature's door, she will never answer you in comprehensible words.

Ivan Turgenev

 

自然のドアをどんなにノックしても、理解できる言葉で答えることは決してないだろう。

イワン・ツルゲーネフ



    




Our ideas must be as broad as Nature if they are to interpret Nature.

Arthur Conan Doyle

 

もし自然を解明するつもりなら、我々の考えは自然と同じくらい広いものでなければならないだろう。

アーサー・コナン・ドイル



    




Nature abhors a vacuum.

Francois Rabelais

 

自然は真空を嫌う。

フランソワ・ラブレー



    




Joy in looking and comprehending is nature's most beautiful gift.

Albert Einstein

 

見て分かることの喜びというのは、自然からのもっとも美しい贈り物である。

アルベルト・アインシュタイン



    




To explain all nature is too difficult a task for any one man or even for any one age.

Isaac Newton

 

あらゆる自然を説明することは、どの者にとっても、どんな時代にとっても、あまりに難しい課題である。

アイザック・ニュートン



    




Nature hath given men one tongue but two ears, that we may hear from others twice as much as we speak.

Epictetus

 

自然は人間に一つの舌と二つの耳を与えたので、我々は話すよりも二倍、人から聞くことができるわけだ。

エピクテトス



    




 

<  1