「法」についての名言

「法」についての名言


If you must break the law, do it to seize power. In all other cases observe it.

Gaius Julius Caesar

 

もし法を破らねばならぬとしたら、権力を掴むためにせよ。他の場合には、法を遵守せよ。

ガイウス・ユリウス・カエサル



    




Laws made by common consent must not be trampled on by individuals.

George Washington

 

共通の同意によって定められた法は、個人によって踏みにじられてはならない。

ジョージ・ワシントン



    




The old law of an eye for an eye leaves everyone blind.

Martin Luther King, Jr.

 

目には目をという古い法は、すべての人を盲目にしてしまうことになる。

マーティン・ルーサー・キング・ジュニア



    




The laws govern the poor, and the rich govern the law.

Oliver Goldsmith

 

法は貧しい者を支配し、金持ちは法を支配する。

オリヴァー・ゴールドスミス



    




The only true law is that which leads to freedom.

Richard Bach

 

唯一の真の法とは、自由に繋がるものである。

リチャード・バック



    




Necessity is the theme and the inventress, the eternal curb and law of nature.

Leonardo da Vinci

 

必然とは、主題であり、発明家であり、永遠の抑制であり、自然の法である。

レオナルド・ダ・ビンチ



    




Let the welfare of the people be the ultimate law.

Marcus Tullius Cicero

 

国民の福祉を、究極の法としよう。

マルクス・トゥッリウス・キケロ



    




 

<  1