「涙」についての名言
More tears are shed over answered prayers than unanswered ones.
Truman Capote
叶えられなかった祈りより、叶えられた祈りに対して、より多くの涙が流される。
I have an immense appetite for solitude, like an infant for sleep, and if I don't get enough for this year, I shall cry all the next.
Henry David Thoreau
私は、幼児が眠りを欲するように孤独に強い欲求を感じる。もし今年十分に得られなかったなら、来年は泣いて暮らすことになるだろう。
Mermaids have no tears, and so they suffer all the more.
Hans Christian Andersen
人魚は涙を持たないので、ますます苦しい思いをする。
We must laugh and cry, enjoy and suffer, in a word, vibrate to our full capacity … I think that’s what being really human means.
Gustave Flaubert
我々はこの世界の中で、笑い、泣き、楽しみ、苦しみ、つまり最大限の力に共鳴しなければならない。それが、本当の意味で人間的なやり方であると思うのだ。
Excessive sorrow laughs. Excessive joy weeps.
William Blake
行き過ぎた悲しみは笑う。行き過ぎた喜びは泣く。
I'd rather write about laughing than crying, For laughter makes men human, and courageous.
Francois Rabelais
泣くことよりも笑うことについて書きたい。なぜなら、笑いは人を人間的にし、また勇敢にするからだ。
Live to the point of tears.
Albert Camus
涙が出るほどまでに生きよ。
I laugh until I weep And weep until I smile.
Ray Bradbury
私は泣くまで笑うし、笑うまで泣く。
When crimes begin to pile up they become invisible. When sufferings become unendurable the cries are no longer heard. The cries, too, fall like rain in summer.
Bertolt Brecht
犯罪が積み重なれば、見えなくなる。苦しみが耐え難くなれば、もはや叫びも聞こえはしない。泣き声もまた、夏の日の雨のように落ちていくのだ。
There is a sacredness in tears....They are the messengers of overwhelming grief, of deep contrition and of unspeakable love.
Washington Irving
涙には、神聖なものがある。それは抗えない悲しみや深い悔恨、そして語り得ない愛の使者である。
1 - 10 / 20件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
