天才

Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration. Accordingly, a 'genius' is often merely a talented person who has done all of his or her homework.

Thomas Alva Edison

天才は1％のひらめきと99％の努力からなる。よって、天才とはしばしば単に、自らの課題をすべてなした才能ある人のことにすぎない。

トーマス・エジソン

To believe your own thought, to believe that what is true for you in your private heart is true for all men - that is genius.

Ralph Waldo Emerson

自らの思想を信じること。心の中の自らの真理を信じること。それが天才である。

ラルフ・ウォルドー・エマーソン

When a true genius appears in the world you know him by tis sign, that the dunces are all in confederacy against him.

Jonathan Swift

真の天才がこの世に現れたとき、愚か者どもがこぞって反抗することによって、それを知ることができるだろう。

ジョナサン・スウィフト

The secret of genius is to carry the spirit of the child into old age, which mean never losing your enthusiasm.

Aldous Huxley

天才の秘密は、子供の魂を大人になっても持ち続けるということだ。それは、決して情熱を失わないということを意味する。

オルダス・ハクスリー

The true genius is a mind of large general powers, accidentally determined to some particular direction.

Samuel Johnson

真の天才とは、偶然に特定の方向に決定づけられた、大きな総合力を備えた知性である。

サミュエル・ジョンソン

One is not born a genius, one becomes a genius.

Simone de Beauvoir

人は、天才に生まれるのではなく、天才になるのだ。

シモーヌ・ド・ボーヴォワール

Everyone is born a genius, but the process of living de-geniuses them.

Buckminster Fuller

誰もが天才に生まれつくが、生きる過程がそれを奪うのだ。

バックミンスター・フラー

Genius is a little boy chasing a butterfly up a mountain.

John Steinbeck

天才とは、山の頂上まで蝶を追う幼い少年である。

ジョン・スタインベック