「敬意」についての名言

「敬意」についての名言


Respect the child. Be not too much his parent. Trespass not on his solitude.

Ralph Waldo Emerson

 

子供を尊重せよ。あまり親面をするな。子供の孤独に踏み込むな。

ラルフ・ワルド・エマーソン



    




 

Nothing resembles selfishness more closely than self-respect.

George Sand

 

自尊心は、わがままさにあまりによく似ている。

ジョルジュ・サンド



    




 

For to be free is not merely to cast off one's chains, but to live in a way that respects and enhances the freedom of others.

Nelson Mandela

 

自由であるというのは、単に自らの鎖を解き放つだけでなく、他人の自由を尊重し、増進させるように生きるということである。

ネルソン・マンデラ



    




 

The more things a man is ashamed of, the more respectable he is.

George Bernard Shaw

 

より多くの恥を知るようになれば、人はより尊敬すべきようになる。

ジョージ・バーナード・ショー



    




 

He who wants a rose must respect her thorn.

Andre Gide

 

薔薇を求める者は、その棘を重んじねばならない。

アンドレ・ジッド



    



 


本の読み放題はコチラ

本の聴き放題はコチラ

 



 

Above all, don't lie to yourself. The man who lies to himself and listens to his own lie comes to a point that he cannot distinguish the truth within him, or around him, and so loses all respect for himself and for others. And having no respect he ceases to love.

Fyodor Dostoevsky

 

何より、自らに嘘を付くのをやめ給え。自らに嘘をつき、またその嘘に耳を傾ける者は、自らのうちなる真実や周囲の真実を区別できなくなり、だから自身と周囲に対するあらゆる尊敬を失うことになる。ついには、敬意を一切払えずに、愛することをやめてしまうのだ。

フョードル・ドストエフスキー



    




 

If you want to be respected by others, the great thing is to respect yourself. Only by that, only by self-respect will you compel others to respect you.

Fyodor Dostoevsky

 

もし他人から尊敬されたいのなら、大事なのは自ら尊敬することだ。ただそれだけで、つまり自尊心だけで他人に尊敬を強いることができるだろう。

フョードル・ドストエフスキー



    




 

The 'gallows' are not only a symbol of death, but also a symbol of cruelty, terror and irreverence for life.

Arthur Koestler

 

「絞首台」は死の象徴であるだけでなく、残酷さ、恐怖、生命への不敬の象徴である。

アーサー・ケストラー



    




 

Be reverent before the dawning day. Do not think of what will be in a year, or in ten years. Think of to-day.

Romain Rolland

 

明けゆくその日に敬意を示し給え。一年後や十年後のことを考えてはならない。今日のことを考えよ。

ロマン・ロラン



    




 

Nothing is more despicable than respect based on fear.

Albert Camus

 

恐れに基づく敬意ほど、卑しむべきものはない。

アルベール・カミュ



    




 

1 - 10 / 26件 

 


 

 


本の読み放題はコチラ

本の聴き放題はコチラ