チャック・パラニュークの名言
アメリカの小説家。オレゴン大学でジャーナリズムを専攻し卒業。ジャーナリストとなるが、その後、車の整備士へ転身。仕事の傍ら執筆を続け、『ファイト・クラブ』でデビュー。本作がデヴィット・フィンチャー監督によりブラッド・ピット、エドワード・ノートン主演で映画化され、ヒットを記録した。以降も発表した作品すべてで、ベストセラーを記録している。著作は他に『チョーク！』『インヴィジブル・モンスターズ』『ララバイ』『サバイバー』等。
It's easy to attack and destroy an act of creation. It's a lot more difficult to perform one.
創造的行為を攻撃し、破壊することは容易い。それを実行するのは、もっとずっと困難だ。
My goal is to create a metaphor that changes our reality by charming people into considering their world in a different way.
私の目的は、人々に世界を別の方法で考えさせることによって我々の現実を変えるメタファーを作り出すことだ。
The things you own end up owning you. It's only after you lose everything that you're free to do anything.
あなたが所有するものは、ついにはあなたを所有することになる。すべてを失って初めて、あなたは何をするのも自由になれるのだ。
The trick to forgetting the big picture is to look at everything close-up.
全体像を忘れる秘訣は、すべてをクローズアップで見ることだ。
Until you deal with your real personal issues, you'll never be able to control yourself.
実際の個人的な問題に対処するまで、自分をコントロールすることは決してできないだろう。
Sure, everybody wants to play God, but for me it's a full-time job.
むろん誰しも神を演じたがるが、私にとってそれはフルタイムの仕事なのだ。
Every day, just you living means the misery and death of plants and animals- and even some people.
日々あなたが生きているだけで、それは植物や動物、そしていくらかの人々の悲惨や死を意味するのだ。
Maybe you don't go to hell for the things you do. Maybe you go to hell for the things you don't do.
することによって地獄に堕ちることはないかもしれない。しないことで地獄に堕ちるのかもしれない。
History is filled with brilliant people who wanted to fix things and just made them worse.
歴史は物事を正そうとし、ただ悪化させただけの素晴らしい人々で溢れている。
The more people die, the more things stay the same.
より多くの人が死ぬほど、より多くのことが同じままに留まるのだ。
1 - 10 / 18件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
